30 agosto 2005

Vi ho già detto che adoro il NY Times?

Titolo:

After Centuries of 'Controlling' Land, Gulf Learns Who's the Boss

Geniali.

7 commenti:

  1. Sono ignorante, me la spieghi? :p

    RispondiElimina
  2. Come fansubbaro sei un po' scarso
    :-P

    RispondiElimina
  3. Tecnicamente io non sono un fansubbaro, visto che non ho mai adatattato nulla (non ancora) :p

    Comunque il dilemma non era sulla traduzione, ma sul significato. Chi sarebbe il Boss? Rendetemi meno ignorante :D

    RispondiElimina
  4. Katrina, of course!
    O Madre Natura, se vogliamo prenderla più alla larga.

    RispondiElimina
  5. E' vero che c'è stata una critica feroce del NYtimes nei confronti del discorso di Bush?

    RispondiElimina
  6. Il NY times critica Bush ogni mezz'ora
    :-)
    Comunque, quasi tutti i media in america hanno considerato il commento di bush piuttosto vuoto.

    RispondiElimina